Коми (зырянский)-русский словарь - узьны

неперех.1) спать;

узьны вольпасьын — спать в постели;дыр узьны — заспаться;кокниа узьны — чутко спать;кыз унмӧн узьны — спать мёртвым сном;ныргорӧн узьны — храпеть во сне;син пыктымӧн узьны — заспать глаза;сьӧкыда узьны — крепко спать;чӧскыда узьны — сладко спать;узигмоз (деепр.) уджавны — работать сонно, вяло;узигтырйи (деепр.) чеччӧдны — поднять во время сна;узигтырйи (деепр.) кӧмасьны — обуваться в сонном состоянии;войыс коли узьтӧг — ночь прошла без сна◊ узигӧн (деепр.) став шогыс вунлӧ — во сне все беды забываются

2) ночевать, переночевать;

бипур дорын узьны — ночевать у костра;вой узьны — ночь переспать;узьӧма суседъяс ордын — переспал он у соседей◊ узьысь (прич.) вань — соня разг.◊ узьны-овны — провести у кого-л некоторое время;узьӧ нисьӧ олӧ — не то спит, не то бодрствует (ни рыба ни мясо);узьны сы ни садь — спать без задних ног